الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب عربية وعالمية
- بطولات
- أخبار الأندية العربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
- غاليري
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT07:13:02
آخر تحديث GMT07:13:02
قريبا"أرض تتسع للجميع" قصص قصيرة جدا لـ3 كتاب أميركيين
القصصية "أرض تتسع للجميع"
واشنطن - العرب اليوم
تصدر قريبا ترجمة المجموعة القصصية "أرض تتسع للجميع" لمجموعة من الكتاب الأميركيين "ليديا ديفز، روبرت سكوتليريو، جوى وليمز" بترجمة صادق زورة، عن دار شهريار، وجاء على غلاف الكتاب القصة القصيرة جدًا، هذا الجنس الأدبى الذى يتماس أو يتقاطع مع حدود أجناس أدبية أخرى كالشعر والمقالة، أخذ يترسخ ويسود فى المشهد الأدبى المعاصر.
يعزى هذا الانتشار إلى جهود كتاب بارعين ترجمنا بعضا من أعمالهم هنا، قاموا بإحياء القصة القصيرة جدا وتخليصها من الترهل اللغوى والفيوضات العاطفية الزائدة. حظيت أعمال جوى وليمز – التى نقدمها لأول مرة هنا لقراء العربية وليديا ديفز القصصية باهتمام وتقدير بالغين فى الأوساط الأدبية العالمية، وخلفت مقلدين ومريدين، وأثارت جدلا ونقاشا واسعين أيضا.
العادى والمهمل والهامشى تلك هى المناطق التى ينهل منها الكتاب الثلاثة ثيمات قصصهم محيلنها إلى بؤر تمور بالمعنى والحياة، ويعد التركيز والتكثيف والاقتصاد اللغوى من السمات الأسلوبية المميزة لقصص هذه المجموعة.
ويشترك الكتاب الثلاثة هنا فى محاولاتهم لرصد الذات الإنسانية فى تجلياتها اليومية وتحليل قوتها وهشاشتها، يتم كل ذلك عبر تناول اللغة وفحص علاقتها بالواقع الغرائبى مع اليومى والساخر مع الجاد فى نسيج قصصى مدهش ومثير.
Attachments area
قد يهمك أيضًا
في المكتبات مجموعة قصصية جديدة للكاتب التونسي إبراهيم درغوثي
- الأحد ,28 تموز / يوليو GMT 08:44 2019 رواية "سمفونية النور" لـ "سمانثا محيميد" كتابة في أجواء موسيقية وصفاء روحي
- الأحد ,28 تموز / يوليو GMT 08:36 2019 صدر حديثًا"الثبات الانفعالي" رواية لـ "سهير المصادفة" عن منشورات إبييدي
- الجمعة ,12 تموز / يوليو GMT 18:10 2019 محمد طرزي يناقش روايته "رسالة النور" في أتيليه القاهرة الأحد المقبل
GMT 08:44 2019 الأحد ,28 تموز / يوليو
رواية "سمفونية النور" لـ "سمانثا محيميد" كتابة في أجواء موسيقية وصفاء روحيGMT 08:36 2019 الأحد ,28 تموز / يوليو
صدر حديثًا"الثبات الانفعالي" رواية لـ "سهير المصادفة" عن منشورات إبييديGMT 18:10 2019 الجمعة ,12 تموز / يوليو
محمد طرزي يناقش روايته "رسالة النور" في أتيليه القاهرة الأحد المقبلGMT 22:08 2019 الخميس ,04 تموز / يوليو
ثلاثة شباب مغاربة في القائمة الطويلة للقصة القصيرةGMT 19:04 2019 الخميس ,04 تموز / يوليو
محمد المعزوز يقدّم الواقع برؤية فلسفية في "بأي ذنب رحلت"التجارة الجزائرية تمنح الضوء الأخضر لتصدير النفايات الحديدية
الجزائر - الجزائر اليوم
أعلنت وزارة التجارة عن تحرير تصدير منتجات رسكلة النفايات و المنتوجات التامة الصنع والمصنعة من النفايات وفق أطر محددة. وأعلمت الوزارة، الخميس، في بيان لها المتعاملين الاقتصاديين الناشطين في مجال جمع، تحويل و رسكل...المزيدرسالة مؤثرة من دنيا سمير غانم إلى والدتها الراحلة دلال عبد العزيز
القاهرة - الجزائر اليوم
تحدثت الفنانة المصرية دنيا سمير غانم للمرة الأولى عن والدتها الفنانة دلال عبدالعزيز التي رحلت عن عالمنا السبت الماضي، بعد صراع مع مضاعفات فيروس كورونا. وقالت دنيا سمير غانم في منشور لها على إنستغرام "ماعنديش حاج...المزيد«غوغل» يعتمد تقنية جديدة تحذرك من نتائج البحث «غير الموثوق بها»
نيويورك - الجزائر اليوم
كشفت تقارير صحافية عالمية أن محرك البحث الشهير «غوغل» سيعتمد تقنية جديدة تحذر مستخدميه إذا كانت نتائج البحث الخاصة بهم أتت من «مصادر غير موثوق بها».وأوضح موقع «جي إس إم آرينا» التقني أن تلك الميزة ا...المزيدعلماء الآثار يكشفون أول ثورة تكنولوجية في تاريخ البشرية
أمستردام - الجزائر اليوم
قال باحثون في جامعة ليدن وجامعة أيندهوفن للتكنولوجيا في هولندا، إن الثورة الثقافية الأولى في تاريخ البشرية حدثت منذ نحو 400 ألف عام.وأكد الباحثون أن الثورة الأولى بدأت عندما بدأ أسلاف الإنسان بإشعال النار بوتيرة سر�...المزيدGMT 08:15 2020 الخميس ,29 تشرين الأول / أكتوبر
حظك اليوم برج الدلو الخميس 29 تشرين الثاني / أكتوبر 2020
GMT 14:15 2020 السبت ,02 أيار / مايو
حاذر التدخل في شؤون الآخرين
GMT 15:28 2018 الثلاثاء ,24 تموز / يوليو
"سوق الجمعة" أول فيلم ينافس في موسم عيد الأضحى المقبل
GMT 18:39 2019 الأربعاء ,13 شباط / فبراير
إصابة بوديسكو بتمزق في الرباط الخارجي للركبة
GMT 20:36 2018 الجمعة ,26 كانون الثاني / يناير
كؤوس "اللكزس" تُشعل صراع الجياد في السباق الثالث عشر للخيل
GMT 13:20 2017 الخميس ,14 كانون الأول / ديسمبر
تدشين البوابة التعليمية الإلكترونية لحقوق الإنسان "وطني يحمي حقوقي"
GMT 06:25 2017 الأربعاء ,13 كانون الأول / ديسمبر
"أرامكو" تخطط لزيادة إنفاقها إلى 414 مليار دولار
GMT 01:01 2017 الخميس ,12 تشرين الأول / أكتوبر
نادي ليفربول يتلقى ضربة موجعة قبل مواجهة مانشستر يونايتد
GMT 19:34 2017 الأحد ,08 تشرين الأول / أكتوبر
منتخب الرماية المصري يبدأ مشواره في بطولة العالم
GMT 11:28 2017 الخميس ,05 تشرين الأول / أكتوبر
إنفوغراف 13
GMT 07:36 2013 الخميس ,14 شباط / فبراير
أزمة الغاز تخنق دمشق والمواطن السوري يدفع الثمن
GMT 08:54 2017 الثلاثاء ,03 كانون الثاني / يناير
"التنانير المزخرفة" أبرز الأزياء المفضّلة لعام 2017
GMT 17:01 2019 الأربعاء ,15 أيار / مايو
أضخم عرض استعراضي لـ"ألف ليلة وليلة" في الشارقة
GMT 13:12 2019 الجمعة ,08 آذار/ مارس
أمطار متفرقة على منطقة جازان الجمعه
GMT 02:54 2019 الثلاثاء ,23 تموز / يوليو
تراجع سعر الريال السعودي مقابل الدولار الأميركي الثلاثاء
GMT 10:41 2018 الأربعاء ,21 تشرين الثاني / نوفمبر
تغيرت "تويوتا كورولا" سيدان في جيلها الجديد
GMT 10:28 2018 الخميس ,20 أيلول / سبتمبر
شباب البحرين يشيدون بجائزة عيسى بن علي للعمل التطوعي
GMT 03:29 2018 الثلاثاء ,28 آب / أغسطس
مجدي عبد الغني يفجر مفاجأة بشأن أزمة محمد صلاح
GMT 06:44 2018 الجمعة ,23 آذار/ مارس
الجيش التونسي يحمي مواقع إنتاج الفوسفات في “الحوض المنجمي”
GMT 11:35 2018 الخميس ,22 آذار/ مارس
الفنانة مديحة يسري تؤكد تحسن صحتها وتتمنى عرض "قلبي يناديك"
GMT 22:04 2018 الخميس ,08 شباط / فبراير
نائب أمير منطقة جازان يتفقد القرية التراثية بمهرجان الجنادرية "32"
GMT 06:33 2018 الأربعاء ,07 شباط / فبراير
طرح منزل في ضاحية "هيرتفوردشاير" للبيع في السوق العقارية
GMT 03:26 2018 الأحد ,21 كانون الثاني / يناير
الرئيس الفرنسي ماكرون يحذر من أن بريطانيا لن تحصل على صفقة
GMT 13:49 2018 الإثنين ,15 كانون الثاني / يناير
هويدا مندي تثق في قدرة الأهلي في إنجاح بطولتي أفريقيا للطائرة
GMT 02:15 2018 الجمعة ,05 كانون الثاني / يناير
صرف مكافأة تشجيعية لجميع العاملين في الشهر العقاري
GMT 08:38 2017 السبت ,30 كانون الأول / ديسمبر
تعرف على أضخم عرض للألعاب النارية لاستقبال العام الجديد
GMT 01:13 2017 الأحد ,17 كانون الأول / ديسمبر
تعرف على تفاصيل حفلات النجوم العرب في رأس السنة
GMT 19:11 2017 الجمعة ,08 كانون الأول / ديسمبر
طائرات الاحتلال تقصف موقع اللواء شمال قطاع غزة
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
أرسل تعليقك